Quick fix for asynchronous subtitle (.srt) files
February 10th, 2008So, yesterday I was getting down to watch a relaxing movie and I realized that (yet again), that the SubRip file was not properly synced with the video. I decided that I've had enough of this. It's happened far too many times. So I opened up the .srt file in TextPad and realized everything is right there in plain text. That's probably because M$ or the MPAA did not have a say in the matter. Anyway, so instead of spending 30 mins searching for a new subtitle file on DivxSubtitles or OpenSubtitles I decided to write my own app that will offset the timings in an srt file.
For those of you in a similar situation, I'll save you 30 mins of searching or writing a quick script.
Just click here and follow the instructions on the following page. You should be done in under a minute.